Method ToListAsync()

Execute query and get list of objects (base RedbObject)
TreeRedbObject inherits from RedbObject, so direct casting works

public override Task<List<RedbObject<TProps>>> ToListAsync()